чонлан шуй чучеш

душа в пятки ушла; испытывать страх, отчаяние

Чонлан шуй чучо да, корно мучко моло колхоз пасушкат пурышна. [/i]А. Мурзашев.[/i] В душу подкралось отчаяние, и на протяжении всего пути мы заезжали и в другие колхозные поля.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чон